Entrevistas al alumnado



1º alumna (Luna Perdomo 3ºC ALMERÍA)
  • -¿Qué te parece el proyecto Erasmus?
Me parece un proyecto maravilloso, porque conoces a gente de otros lugares y culturas.
  • What do you think about this proyect?    
 I think it´s a wonderful proyect because you know new people of other places and cultures.

  • -¿Te sientes a gusto en el proyecto? ¿Por qué?
Me siento  a gusto porque los profesores se están integrando un montón con  nosotros y nos intentan ayudar en todo lo que pueden, las rutas... Y también porque nunca lo he realizado y esta es mi primera vez y además de todo eso creo que va a ser inolvidable.


  • Do you feel yourself comfortable with it? Why?                        
I feel comfortable because the teachers are integrating a lot with us and they try to help us in any way they can. And also because I have never done this and it´s my first time and besides all that I think it will to be unforgettable.

  • -¿Tienes ganas de viajar a Almería? ¿Qué esperas encontrar allí?
Tengo muchísimas ganas y espero encontrar buena gente,buen rollo,sitios inolvidables, buena comida y buenas playas.

  • Do you want to travel to Almería? What do you hope find there?                                                                                            
I really want to find good people, good vibes, unforgettable places, good food and good beaches.

  • -¿Ya has conocido a tu compañera del proyecto? ¿Qué opinas de ella?
Conocido físicamente obviamente no, porque no hemos tenido la ocasión de vernos en persona pero nos hemos conocido por redes sociales y además de eso me parece una persona increíble, atrevida, maravillosa y que tiene muchas ganas de viajar a Canarias.

  • Do you know your proyect´s mate? What do you think about her?                                                                                   
Obviously not physically known, because we haven´t had the opportunity to see ourselves in person but we have met on instagram and she seems to me an incredible, daring, wonderful person who is happy to travel to the Canary Islands.
  • -¿Te asusta la idea de quedarte en casa de un desconocido?
Al principio si me asustaba porque era como la impresión de me voy a quedar en un sitio donde no tengo ni idea de a donde voy a ir y tenía un poco de susto pero conocí a la chica y me cayó  bien, así que ya no tengo nada de miedo.

  • Are you scared about stay 10 days in a unknow house?
At first, it scared me because it was like the impression that I'm going to stay in a place where I have no idea where I'm going and I was a little scared but I met the girl and I liked her, so I don't have fear now.

  • -¿Volverías a repetir esta experiencia? ¿Por qué?
Sí, porque creo que va a ser increíble y me gusta viajar a todos los  lados.
  • Would you like to repeat this experience? Why?
Yes, because I think it will be incredible and I like to travel everywhere.
  • -Resume en una palabra el proyecto Erasmus
Inolvidable.

  •  Describe de proyect in one word. 
 Unforgettable.



2º alumna (Priscila Alvarado 3ºC SICILIA)
  • -¿Qué te parece el proyecto Erasmus?
Pues me parece un proyecto donde podemos aprender muchas cosas y una actividad muy interesante.
  • What do you think about this proyect?  
I think it's a project where we can learn many things and a very interesting activity.
  • -¿Te sientes a gusto en el proyecto? ¿Por qué?
Sí, porque los profesores te ayudan en clase y me parece interesante conocer a alguien de otro lugar.
  • Do you feel yourself comfortable with it? Why?                         
Yes, because the teachers help you in class and I find interesting to meet someone from another place. 
  • -¿Tienes ganas de viajar a Sicilia? ¿Qué esperas encontrar allí?
Sí, gente con quien estar y actividades donde aprender.

  •  Do you want to travel to Sicily? What do you hope find there?   
Yes, people to be with and activities to learn.
  • -¿Ya has conocido a tu compañera del proyecto? ¿Qué opinas de ella?
Sí, he hablado un poco con ella y me parece una persona muy alegre y educada.

  •  Do you know your proyect´s mate? What do you think about him?    
Yes, I talked with him and he seems to me a very happy and educated person.
  • -¿Te asusta la idea de quedarte en casa de un desconocido?
Al principio me daba un poco de miedo pero yo creo que va a estar bien, porque he hablado con su familia y me ha dado confianza.
  • Are you scared about stay 10 days in a unknow house? 
At first I was a little scared but I think it will be fine, because I have spoken to his family and he has given me confidence.
  • -¿Volverías a repetir esta experiencia? ¿Por qué?
Yo creo que sí, porque me lo voy a pasar muy bien, voy a aprender idiomas y conocer a gente nueva que quizás es lo más que me anima en el proyecto.

  •  Would you like to repeat this experience? Why?
I think so, because I am going to have a great time, I am going to learn languages ​​and meet new people.
  • -Resume en una palabra el proyecto Erasmus
Interesante. 

  • Describe the proyect in one word.
Interesting







4º alumno (Álvaro Gil 3ºC ALMERÍA)

  • -¿Qué te parece el proyecto Erasmus?
Me parece un buen proyecto para aprender un idioma nuevo, como el inglés que yo no lo manejo muy bien y para conocer a más gente de otros sitios.

  •  What do you think about this proyect?
I think it's a good project to learn a new language, like English, which I don't speak very well, and to meet more people from other places.
  • -¿Te sientes a gusto en el proyecto? ¿Por qué?
Sí, porque tengo muchas ganas de viajar a Almería y quiero conocer a mi compañero.
  • Do you feel yourself comfortable with it? Why?
Yes, because I really want to travel to Almería and I want to meet my partner.
  • -¿Tienes ganas de viajar a Almería? ¿Qué esperas encontrar allí?
Sí, tengo muchas ganas de viajar Almería ya, para ver tanto a mis otros compañeros de allí, como la ruta que nos van a hacer.

  •  Do you want to travel to Almería? What do you hope find there?
Yes, I really want to travel to Almería, to see other colleagues there, and the route they are going to take us.
  • -¿Ya has conocido a tu compañero del proyecto? ¿Qué opinas de él?
Sí, lo he conocido por Whatsapp, pero todavía no lo conozco mucho y no sé que opinar de él, la verdad.

  •  Do you know your proyect´s mate? What do you think about him?  
Yes, I have talked with him on Whatsapp, but I still don´t know him very much.


  • -¿Te asusta la idea de quedarte en casa de un desconocido?
La verdad es que no, porque confío en Carlos, mi compañero, que va a hacer que me sienta agusto con él.

  • Are you scared about stay 10 days in a unknow house?
The truth is that no, because I trust Carlos, my partner, who is going to make me feel comfortable with him.
  • -¿Volverías a repetir esta experiencia? ¿Por qué?
Yo creo que sí la verdad, aunque todavía no he viajado, pero me está gustando mucho el proyecto ERASMUS. 
  • Would you like to repeat this experience? Why?
I think so, but I haven´t traveled yet, but I am really enjoying the ERASMUS project.
  • -Resume en una palabra el proyecto Erasmus.
Convivencia.

  •  Describe the proyect in one word.                                               Coexistence


5º alumno (Daniel García 3ºA ALMERÍA)
  • -¿Qué te parece el proyecto Erasmus?
Creo que es un proyecto muy divertido, porque al fin y al cabo viajamos, conocemos mundos, a la vez conocemos gente y podemos socializarnos.
  • What do you think about this proyect?                                                                                        
I think it´s a very fun project, because after all we travel, we know the world, at the same time we meet people and we can socialize
  • -¿Te sientes a gusto en el proyecto? ¿Por qué?
Yo creo que sí, con la gente que he hablado del proyecto creo que todos nos sentimos bien y contentos por lo que dijimos antes, al fin y al cabo es como salir de tu zona de effort.

  •  Do you feel yourself comfortable with it? Why?
I think so, with the people who I have spoken about the project, I think we all feel good and happy with all, after all, it is like leaving your zone of effort.
  • -¿Tienes ganas de viajar a Almería? ¿Qué esperas encontrar allí?
A ver, yo tengo muchas ganas. Desde un principio quería ir a Sicilia, pero por un problema con alergias no pude ir y tuve que venir a Almería, pero tengo muchas ganas de ir y espero encontrar a gente, que aunque sean mayores que nosotros van a cuajar las cosas entre nosotros.

  • Do you want to travel to Almería? What do you hope find there?                                                                                            
I really want. From the beginning I wanted to go to Sicily, but I had a problem with allergies I couldn´t go, but I really want to go and I hope to find people who, even if they are older than us, things will come together.
  • -¿Ya has conocido a tu compañero del proyecto? ¿Qué opinas de él?
Sí, lo conocí hablando por Whatsapp, tengo fotos pero todavía no lo he conocido en persona, creo que es un buen chico.

Do you know your proyect´s mate? What do you think about him?                                                                                          
Yes, I met him speaking on WhatsApp, I have photos of him but I haven´t met him in person yet, I think he is a good boy.
  • -¿Te asusta la idea de quedarte en casa de un desconocido?
No sé, nunca lo había pensado, yo creo que no, por lo que hemos hablado nos llevamos bien, me falta conocer a la familia, pero en general no.
  • Are you scared about stay 10 days in a unknow house?
I don´t know, I had never thought about it, I think not, I need to know the family, but in general no.
  • -¿Volverías a repetir esta experiencia? ¿Por qué?
Sí, es emocionante viajar a otro sitio nuevo y conocer a gente nueva y aprender cosas de otros sitios que no sabíamos.
  • Would you like to repeat this experience? Why?
Yes, it´s exciting to travel to a new place and meet new people and learn things from other places that we didn't know.
  • -Resume en una palabra el proyecto Erasmus.
Convivencia.
  • Describe this proyect in one word.  
Coexistence


6º alumna (Fiamma Borreguero 3ºB ALMERÍA)

  • -¿Qué te parece el proyecto Erasmus?
Pues me parece un buen proyecto, por el tema de que podemos conocer los volcanes y diferentes culturas.
  • What do you think about this proyect?
I think it´s a good project, because we can know volcanoes and different cultures.
  • -¿Te sientes a gusto en el proyecto? ¿Por qué?
Pues sí, porque es una nueva experiencia que podría abrirnos nuevas oportunidades.

  •  Do you feel yourself comfortable with it? Why?

Yes, because it´s a new experience that could open us new opportunities.
  • -¿Tienes ganas de viajar a Almería? ¿Qué esperas encontrar allí?
Sí, tengo ganas y espero encontrar a buenas personas.
  •  Do you want to travel to Almería? What do you hope find there?                 
Yes, I have and I hope meet good persons.
  • -¿Ya has conocido a tu compañera del proyecto? ¿Qué opinas de ella?
Sí, parece buena niña y me trata bien.
  • Do you know your proyect´s mate? What do you think about him?     
Yes, she is a very good person with me.
  • -¿Te asusta la idea de quedarte en casa de un desconocido?
Al principio me daba miedo quedarme en casa de alguien desconocido o que se quede en mi casa.
  • Are you scared about stay 10 days in a unknow house?
At first I was afraid to stay at the house of someone unknown or they to stay at my house, but not now.


  • -¿Volverías a repetir esta experiencia? ¿Por qué?
Yo diría que sí, porque es una experiencia muy bonita.
 Would you like to repeat this experience? Why?                        

I think so because it´s a nice experience. 
  • -Resume en una palabra el proyecto Erasmus.
Bonito.

  • Describe this proyect in one word.                                              
Nice.


7º alumna (Laura Padrón 3ºC ALMERÍA)
  • -¿Qué te parece el proyecto Erasmus?
Me parece divertido y una actividad divertida porque aprendes a conocer otras culturas, otra gente y me parece algo productivo.

  •  What do you think about this proyect?
I find it fun because you learn about other cultures, other people and I find it productive.
  • -¿Te sientes a gusto en el proyecto? ¿Por qué?
Sí, me siento agusto porque se puede hacer en grupo, individual pero siempre acabas aprendiendo.

  •   Do you feel yourself comfortable with it? Why?

Yes, I feel comfortable because you can do it in groups or individually but no matter what you always end up learning.
  • -¿Tienes ganas de viajar a Almería? ¿Qué esperas encontrar allí?
Espero encontrar la compañera adecuada, espero conocer muchas cosas de allí y etc.

  •  Do you want to travel to Almería? What do you hope find there?    

I hope to find the good mate, I hope to know many things from there and etc.
  • -¿Ya has conocido a tu compañera del proyecto? ¿Qué opinas de ella?
No, no la he conocido.

  •  Do you know your proyect´s mate? What do you think about him?  
No, I haven´t.


  • -¿Te asusta la idea de quedarte en casa de un desconocido?
Me parece raro, porque nunca lo he hecho pero parece divertido.
  • Are you scared about stay 10 days in a unknow house?
I think it's strange, because I have never done it before but it could be fun.
  • -¿Volverías a repetir esta experiencia? ¿Por qué?
Sí, porque de nuevas experiencias se aprende mucho ya que es algo divertido.
  • Would you like to repeat this experience? Why?
Yes, because from new experiences you learn a lot.
  • -Resume en una palabra el proyecto Erasmus.
Conexión.
  • Describe the proyect in a word.                                 Connection.


8º alumna (Yamiley Guillén 3ºA Guía de TENERIFE)


  • ¿Quiénes son los guías de Tenerife?
Yaritza, Fran, Samuel, Ángel y yo.
  • ¿Cuáles son las rutas planeadas?
Tenemos pensado hacer una ruta hasta el Teide.
  • ¿Cuánto tiempo os quedasteis en Tenerife? ¿Y con quién fuisteis?
Estuvimos un día y fuimos con Eduardo y con Carlota.
  • ¿Qué opinas del proyecto Erasmus?
Creo que el proyecto Erasmus está bien.
  • ¿Cómo te sientes al ser guía?
Al ser guía me siento bien, la verdad.
  • ¿Te entusiasma la idea de conocer a gente nueva? ¿Por qué?
No, porque me da igual no conocer a nadie.
  • ¿Volverías a repetir esta experiencia? ¿Por qué?
Sinceramente no porque es un rollo.
9º alumna (Marta Guerra 3ºB Guía de LANZAROTE)


  • ¿Quiénes son los guías de Lanzarote?
Madelyn Marrero, Iris González, Pablo Acosta, Iván Lujan, Eduardo Marrero y yo.
  • ¿Cuáles son las rutas planeadas?
Timanfaya, el centro de visitantes, subir al volcán de la corona y los jameos del agua.
  • ¿Cuánto tiempo se van a quedar en Lanzarote? ¿Y con quién van?
Nos quedamos una noche e iremos con los que vendrán de Azores, Sicilia y Almería.
  • ¿Qué opinas del proyecto Erasmus?
Pienso que es una buena manera de viajar y aprender a la vez.
  • ¿Cómo te sientes al ser guía?
Creo que hay que trabajar bastante pero vale la pena.
  • ¿Te entusiasma la idea de conocer a gente nueva? ¿Por qué?

Sí, porque es una manera de aprender culturas y pasarlo bien.

10º alumno (Samuel González 3ºA Guía de TENERIFE)


  • ¿Quiénes son los guías de Tenerife?
Yaritza, Francisco, Yamiley, Ángel y yo.
  • ¿Cuáles son las rutas planeadas?
Tenemos varias, pero la principal sería visitar varios miradores, ir al centro de visitantes y por último, ir al Teide, con varias actividades entre media.
  • ¿Cuánto tiempo os quedasteis en Tenerife? ¿Y con quién fuisteis?
Nos quedamos un día. Aparte de los componentes del grupo de guías fuimos con los profesores Carlota de sociales y Eduardo de FYQ.

  • ¿Qué opinas del proyecto Erasmus?
Me parece una gran oportunidad para aprender y conocer nuevas personas.
  • ¿Cómo te sientes al ser guía?
Realmente, todavía no soy guía, simplemente estuvimos viendo que actividades son las recomendadas, entre otras cosas.
  • ¿Te entusiasma la idea de conocer a gente nueva? ¿Por qué?

Sí, como ya he dicho es muy interesante conocer gente nueva, saber sus preferencias, sus ideas, sus ideales, sus opiniones, son muchas cosas en las que cada persona tiene su punto de vista.
  • ¿Volverías a repetir esta experiencia? ¿Por qué?
Me gustaría porque tienes muchas oportunidades nuevas de aprender.
11º alumna (Cynthia 3ºB AZORES)


  • ¿Tus tutores legales tienen ganas de conocer a tu compañero del proyecto Erasmus?
Sí, tienen muchas ganas.
  • ¿Te asustaba la idea de quedarte en la casa de un desconocido? 
Al principio sí, pero cuando conoces a las personas no.
  • ¿Volverías a repetir esta experiencia? ¿Por qué?
Sin duda volvería a repetirla, porque me lo pasé súper bien y es una experiencia inolvidable. 


12º alumna (Eva González 3ºA SICILIA)

  • -¿Qué te parece el proyecto Erasmus?
Me parece una buena forma de aprender.
  • -¿Te sientes a gusto en el proyecto? ¿Por qué?
Sí, pero creo que hace falta más organización.
  • -¿Tienes ganas de viajar a Sicilia? ¿Qué esperas encontrar allí?
Sí, sicilianos (risas) es broma. Pues no sé que voy a encontrar allí, supongo que nueva cultura.
  • -¿Ya has conocido a tu compañera del proyecto? ¿Qué opinas de ella?
Sí, lo acabo de conocer así que no tengo mucha opinión pero me parece que es una buena persona.
  • -¿Te asusta la idea de quedarte en casa de un desconocido?
No.
  • -¿Tus tutores legales tienen ganas de conocer a tu compañera del Erasmus?
Sí.
  • -¿Volverías a repetir esta experiencia? ¿Por qué?
Probablemente sí, porque es algo que no se puede hacer siempre.


13º alumna (Lucía 3ºA SICILIA)

  • -¿Qué te parece el proyecto Erasmus?
Me parece un proyecto innovador y original, pues nunca había visto uno igual.
  • -¿Te sientes a gusto en el proyecto? ¿Por qué?
Realmente no del todo. Desde el principio, nada ha sido previsible y no entendíamos lo que teníamos que hacer. Aparte, mi compañero no responde y eso me hace sentir que no se lo toman demasiado en serio.
  • -¿Tienes ganas de viajar a Sicilia? ¿Qué esperas encontrar allí?
Sí, me encanta viajar pero nunca he ido allí. He oido decir que es un lugar muy bonito con unas playas preciosas, así que espero que no me decepcione.
  • -¿Ya has conocido a tu compañera del proyecto? ¿Qué opinas de ella?
Cómo dije antes, no (risas). Pero al ser un chico y yo una chica al principio los profesores contactaron entre ellos y eligieron al "mejor" alumno para que estuviese conmigo. Tiene fama de ser alguien bueno y responsable, sin embargo no lo veo tan claro. No obstante, nuestro profesor nos ha dicho que todos son así allí: trabajadores pero no se centran.
  • -¿Te asusta la idea de quedarte en casa de un desconocido?
Sí y no. No me impone miedo, solamente como tal; más bien es la intriga de saber cómo serán las personas que me acojan en su casa.
  • -¿Tus tutores legales tienen ganas de conocer a tu compañera del Erasmus?
Sí, puesto que al haber elegido al "mejor" chico tienen curiosidad por cómo es.
  • -¿Volverías a repetir esta experiencia? ¿Por qué?
Aún no la he vivido pero supongo que si se da el caso, ¿por qué no?

14º alumna (Bianca 3ºA guía de GRAN CANARIA)
  • ¿Quiénes son los guías de Gran Canaria?

Mi pareja es Irene Falero, pero en nuestra clase son también Adrián y Yareliz.
  • ¿Cuáles son las rutas planeadas?
Mi ruta es la de las Canteras, aunque si no me equivoco hay una que es también por el Cenobio de Valerón.

  • ¿Qué opinas del proyecto Erasmus?
Me parece un proyecto interesante cuanto menos la verdad y me agrada la idea de ser una guía de esta bonita isla.
  • ¿Cómo te sientes al ser guía?
Me siento emocionada al poder tener este cargo, a pesar de que no es un trabajo fácil el recrear dicha ruta, me es gratificante.
  • ¿Te entusiasma la idea de conocer a gente nueva? ¿Por qué?
Me encantaría conocer gente y sobre todo de otros países, todo lo nuevo es bienvenido.

















Suscribirse a: Entradas (Atom)